Keine exakte Übersetzung gefunden für حافز ضريبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حافز ضريبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las ventajas impositivas de que gozan tanto los empleadores que contribuyen a costear los servicios de guardería de sus empleados como los padres que pagan esos servicios fueron aumentadas en 1999, 2000 y 2001. En parte como respuesta al estímulo del fisco, los interlocutores sociales han asumido la responsabilidad de intervenir en los sectores de los negocios y la industria y han ayudado a que se concertaran acuerdos sobre las contribuciones de los empleadores para costear los servicios de guardería que necesitan sus empleados.
    ولقد زيدت المزايا الضريبية لأرباب الأعمال الذين يسهمون في تكاليف رعاية أطفال العاملين لديهم، وكذلك للآباء الذين يدفعون هذه التكاليف، في الأعوام 1999 و 2000 و 2001. ولقد قام الشركاء الاجتماعيون، من منطلق الاستجابة لهذا الحافز الضريبي على نحو جزئي، بالتكفل التدخل في دوائر الأعمال وقطاعات الصناعة، حيث أبرموا اتفاقات بشأن مساهمات أرباب الأعمال في تكاليف رعاية أطفال العاملين لديهم.